Inéditar
2 Comentários

BimBambú: aqui, a estrela da história és tu!

Hoje partilhamos finalmente um projecto maravilhoso, doce como o (a) mel: Bimbambú.

Saiu da cabeça da Vânia Oliveira, designer e maquilhadora exquisite, com a cumplicidade da Célia Fernandes e da Inês Sénica.

 

Conta-nos a Vânia:

“Quando se tem uma filha que acredita que dentro do peito mora um coração com brilhantes, que diz que o avô é o príncipe das suas histórias, que todas as meninas são fadas e princesas, que um guardanapo dobrado ao meio é uma borboleta ou que um risco vermelho no olho é uma pintura, é difícil não nos inspirarmos… a sua forma de ver o mundo e de acreditar que o Belo é o que se vê em primeiro lugar, sempre me incentivou a pegar na caneta e a traduzir esta realidade em histórias inspiradas nas suas palavras, onde ela fosse a personagem principal.

Por esta razão, afirmo que o projecto Bimbambú nasceu, literalmente, do meu coração de mãe, do meu amor pela minha filha e da vontade que sempre tive de contar as peripécias dela, de as guardar para sempre ilustradas e de poder partilhá-las com todos os que a amam.

 

Quando parei para pensar se seria possível tornar este sonho realidade percebi que tinha tudo para que isso acontecesse, uma amizade doce, e abraçada por muita admiração e respeito, pela ilustradora Célia Fernandes, do Caderno de Pintar, uma empatia e amizade que crescem a cada dia pela Inês Sénica, da Inéditar, e igualmente uma grande amizade pela Nathalie Scabers (com quem trabalhei muitos anos a nível profissional) que fará as traduções dos livros noutras línguas.

 

A fórmula estava acertada e o Natal de 2013 foi o “pontapé de saída”. Decidimos em casa, e em segredo, que as prendas de Natal seriam um livro da minha doce princesa, um livro em que ela explica porque se sente feliz e onde traduz a importância do amor da família e amigos na sua vida.

“Sou feliz porque…” tem a Mel como personagem principal e a família, amigos e vizinhos ilustrados da forma mais genial que já alguma vez vi.

Quando distribuímos os presentes fez-se silêncio e desvendaram-se olhares atentos que “não conseguiam acreditar” no que viam: “Nós todos ilustrados numa dedicatória de amor em forma de história para ler, reler e guardar para a vida…?!?” …

 

Porque acredito que, tal como eu, outras mães e familiares tenham essa mesma vontade de guardar para sempre um momento, uma história, uma dedicatória ou uma peripécia, tornei real o projeto Bimbambú que cresce aos poucos, rumo aos sonhos.”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A Bimbambú publica em dois formatos: a História Personalizada e a História Pré-criada.

As Histórias Personalizadas são histórias escritas pela Vânia, com base nas peripécias/características das crianças (filhos, netos, sobrinhos) partilhadas por familiares (pais, avós, tios…). Tendo em conta o que lhe é transmitido pela família, é escrita uma aventura, dedicatória, ou outro tema, em que as personagens do livro são a criança e os membros da família, todos ilustrados… São páginas de verdadeiro amor!

 

As Histórias Pré-criadas, como é o caso da História da “Matilde – A Princesa do coração Amarelo Brilhante”, acabada de publicar, são histórias de caráter didático, em que a personagem principal muda. O nome da personagem no texto e a ilustração da personagem principal passam a ser adaptados a uma criança específica, com as respectivas características físicas e de personalidade. Isto significa que a História da Matilde pode ser publicada com outro nome e com outra ilustração no lugar da personagem principal, mantendo-se a história.

 

 

 

E uma novidade preciosa, partilhada aqui em primeira mão: a Bimbambú vai “plantar” a semente Bimbambú Smile, o projecto solidário, onde todos os livros criados no âmbito desta etiqueta nascem para que as vendas revertam a favor de quem mais precisa.

 

Bimbambú é um projeto onde o sonho passa a realidade…, decididamente!

Acompanhem o site e saibam as novidades na página do Facebook. Daqui só vêm coisas bonitas e doces!

 

0 Comentários

S Baby recebe: O meu livrinho

Hoje temos cá em casa um projecto com memória e graça, desenvolvido por uma pessoa bem especial, que é a minha querida amiga Inês Sénica (se fosse minha irmã, não seríamos menos siamesas em tantas coisas…!).

A Inês vive no Porto (é quem me acolhe nas minhas inúmeras visitas à cidade, sempre com uma flor na mesa de cabeceira do quarto onde durmo), e é uma das metades do atelier gráfico Inéditar, onde se faz um pouco de magia todos os dias, em coisas tão desengraçadas como teses e currículos, optimizando-os, aprumando-os e acrescentando valor visual.

No meio deste quotidiano de conhecimento sério e especializado, a Inês criou o projecto “O meu livrinho”, que é a versão para pequenos, do Livro de Curso, dos grandes.

Fiquem com as palavras dela e encantem-se com este objecto.

 

 

 

“Delicio-me com sorriso e os desenhos dos pequenotes… gosto de olhar para a ilustração como uma viagem à minha criança interior, gosto do cheiro do papel, gosto dos pormenores que fazem toda a diferença… e gosto de uma bela tarde de limão!

Acredito que quando fazemos coisas com o coração é com o coração todo… acho que este é o grande motivo para que o projecto resulte tão bem!
Em 2006 estreámos na Ineditar o projecto “O Meu Livrinho”, na sequência dos Livros de Finalistas que já desenvolvíamos, mas agora junto do universo  dos pequenotes.
A essência do objecto continua a mesma, ter para sempre reunido num livro aqueles momentos marcantes e especiais. Neste caso, quando os mais pequenos começam a descobrir o mundo, os amigos e a conquistar o “Bê à Bá “ na escola.

É um trabalho que é feito com os educadores e pais, a partir do momento em que começamos a mexer em todos os elementos que nos chegam às mãos, todo o processo é bastante emotivo… acabamos por ter um envolvimento com aquele grupo de meninos, é como uma impressão digital de cada um, através dos desenhos, das fotografias divertidas na escola, da letra que começa nascer e das ideias que têm sobre o mundo e sobre o que querem ser quando crescerem…
Tudo tão puro e genuínos que nos  dá vontade de ser novamente criança! E é aqui que eu mais me delicio… de ver como eles são capazes  de simplificar tudo num só desenho…
Muitas vezes questiono-me, como seria   “O Meu Livrinho”…?

 

 

 

 

A estrutura e know how da  Ineditar, onde temos capacidade para reproduzir, encadernar e personalizar pequenas edições, de forma profissional e impecável, permitiu apurar este projecto e mostrá-lo como ele hoje é: um livro ilustrado, de capa dura, com conteúdo comum a toda a turma ou grupo, mas também com conteúdo personalizado e único, de cada menino, que encerra uma primeira fase importantíssima da sua vida.

Depositamos uma generosa dose de mimo no processo e interacção com com quem trabalhamos, desde o primeiro momento. Para ilustrar estas memórias doces (porque temos plena consciência da importância do momento e da memória que cada projecto irá deixar…), gostamos de colaborar com a Célia Fernandes, do Caderno de Pintar.

O trabalho que fazemos juntas (e não se esgota no “O Meu Livrinho”, inclui tudo o que possa combinar ilustração com serviço gráfico e impressão), é assinado com o nome Happy Together, porque esta é, de facto, uma parceria muito feliz e afortunada, onde cabe tudo o que sejam acções, serviços e produtos para a infância, desafios e ideias fervilhantes!”

 

Muito especial, verdade? Cá em casa temos um, que celebra o último ano de infantário da moça pequena. É um belo objecto!

Para saberem  mais detalhes sobre estes livrinhos especiais, perfeitos para comover avós, passeiem pelo site da Ineditar.

Podem pedir informação detalhada aqui, dar uma vista de olhos pelo blog e passar pela página do Facebook e deixar uma palavrinha à Inês.

Se estiverem pelo Porto, façam-lhe uma visita e fiquem a conhecer o Tobias, o seu coelho de estimação!

 

0 Comentários

Livros de memórias para pequenos finalistas

Cá em casa andamos (todos) a preparar-nos para a primeira ‘transição académica’ do Francisco. Em Setembro abrem-se as portas do ensino pré-escolar e, para trás, fica a creche, a segunda casa do rapaz durante três anos. As memórias são mais que muitas: foi ali que ele deu os primeiros passos, que disse as primeiras palavras, que fez os primeiros amigos, que conheceu a primeira namorada…

Recordar as festas de Natal e de final de ano lectivo, sempre a envolver (e muito) os pais, é uma festa por si só. São recordações que nos esforçamos muito por preservar, são preciosas e decerto que o Francisco irá adorar poder regressar a estas referências quando for mais crescido.

Já estamos a um mês e poucos dias da festa de final de ano, a última na creche. Por esta altura, andam as educadoras, as auxiliares, os pais, a dar voltas à cabeça para criarem um dia divertido, emotivo, inesquecível.

E esta ideia é absolutamente perfeita para fechar esta primeira etapa com chave de ouro.

Inéditar
Inéditar
Inéditar

A Inéditar tem já uma larga experiência na criação de Livros de Finalistas e está, neste preciso momento, com ‘as mãos na massa’.

Conhecemos a Inéditar de longa data (são eles que imprimem, por exemplo, a SMagazine; também são eles uma das metades do projecto Happy Together) e sabemos que, a colocar memórias tão valiosas nas mãos de alguém, seria nas mãos da Inês e do Alberto, sem pestanejar.

Assim sendo, e porque está na altura de avançar, aconselho-vos a pedir um orçamento online. Podem compor o livro e enviá-lo apenas para impressão, podem juntar imagens e informações e deixar a paginação a cargo da Inéditar – e podem ainda abrilhantar o conjunto com ilustrações personalizadas de artistas nacionais.

Prontos para criar um objecto mágico?

 

1 Comentário

Ideias Prontas: Mimos para o Dia da Mãe

Este post é para os papás. Estão a prestar atenção?

Decerto que estão lembrados da belíssima surpresa que os vossos filhotes vos fizeram ao oferecer-vos um postal d-e-l-i-c-i-o-s-o no último Dia do Pai. Não querendo estragar a magia do momento a ninguém, estou certa de que suspeitarão ter havido uma mãozinha da mamã no processo…

Pois bem, agora é chegada a vossa vez de dar uma ajuda aos miúdos e fazer toda a gente feliz no próximo domingo.

 

DiadaMãe_SBABY_1

DiadaMãe_SBABY_2

DiadaMãe_SBABY_3

DiadaMãe_SBABY_4

Temos estes quatro postais para vos oferecer. Basta clicar neste link, imprimir, recortar… et voilá, sorriso garantido.

Tal como em Março último, pegámos no trabalho do colectivo Inéditar + Caderno de Pintar, que responde pelo nome de Happy Together, escolhemos quatro ilustrações da Célia Fernandes, a Costureira de palavras contribuiu com as frases e a Susana vestiu a camisola Wise_Up e juntou todos os ingredientes. O resultado é uma doçura, não acham?

Feliz Dia da Mãe!

 

1 Comentário

Ideias Prontas: postais para o Dia do Pai

Amanhã é Dia do Pai e nós passámos o fim-de-semana a preparar um doce para vos oferecer. Queremos ajudar os nossos leitorzinhos a surpreender os respectivos papás…

Inspiradas nas deliciosa conspiração Inéditar + Caderno de Pintar, que responde pelo nome de Happy Together, pusemos mãos à obra: escolhemos quatro ilustrações da Célia Fernandes, eu convoquei a costureira de palavras para meter o bedelho e a Susana pegou na sua varinha mágica Wise_Up e tratou de garantir que o resultado final seria harmonioso.

Que grande equipa!

 

 

 

 

 

Gostam do resultado? É vosso! Sigam este link e imprimam-no.

Os belíssimos posters originais podem ser adquiridos em print digital de edição limitada, assinados individualmente e com alguns pormenores personalizados.

 

Ineditar_print MeninaR

Print digital | Papel 100% algodão | Edições de 20 exemplares | Formato = 32cm x 42cm
[Entregue em embalagem tubular de cartão]
25€ + portes
Personalização (nome e data, por exº) + 8€

Encomendas: isenica@ineditar.pt — com Caderno de Pintar.

 

Ineditar_packaging

Feliz Dia do Pai!